Tumorsphere formation assay